Biografia

01/

Elżbieta Tęgowska

Państwową Wyższą Szkołę Sztuk Plastycznycn, obecnie Akademia Sztuk Pięknych ukończyła  w Gdańsku na  Wydziale Malarstwa w pracowni prof. Wł. Jackiewicza, a specjalizację z ceramiki u prof. H. Żuławskiej. W latach 1985-96 pracowała jako instruktor  w Pałacu Młodzieży w Gdańsku i prowadziła rysunek  i  malarstwo  dla  starszej  młodzieży, podstawy  kompozycji, techniki i technologie malarstwa, przygotowanie do egzaminow w ASP.  W latach1992-1996 prowadziła galerię ,, na piętrze” /Gdańsk-Morena/.organizując ponad 40  wystaw młodych artystów. W latach 1995-2001 współpracowała z prasą branżową -Litery, Topos, CGK pisząc o sztuce.

Jest  autorką  i  organizatorką projektu ,,Sans  Frontieres, Sans  Limites”, w ramach którego w  latach 2002-2004  we Francji odbyło się kilkanaście  wystaw    dziesięciu trójmiejskich artystów. Od roku 2003 współpracowała z  Association  SSBONC   w   Hawrze (Francja) , początkowo jako rezydent , później jako koordynator działalności.

W roku 2003 została zaproszona do jury Międzynarodowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych ,,Aye Aye» w Nancy” , w  ramach  którego odbyła się  wystawa jej prac.

W tym samym roku prowadziła letnie warsztaty malarskie dla Sdr Felding Hoejskole            w Sonder Felding/Dania/.W maju 2009 roku założyła galerię ART@GDANSK GALLERY którą  prowadziła do września 2011 , organizując w tym czasie 19 wystaw w których wzięło udział 93 artystów. Była też współautorką monografii ,, Lucjan Bokiniec’’.Organizowała    też wystawy angielskich i duńskich artystów w Gdańsku.

Stypendium Kulturalne Miasta Gdańska otrzymała w latach 2001, 2006, 2007, 2008, 2014) oraz  nagrodę Prezydenta Miasta Gdańska w roku 2010,  2015 i 2020.                  Została nominowana    do nagrody Splendor Gedanensis w roku 2011. Jej biogram zostal umieszczony w Hubner’s Lexicon ‘’Who’s Who in Europe” w 2009 i 2010 roku oraz             w Hubner’s ‘’Who’s Who of European Women” w 2010 roku. Wybierana do Zarządu GTPS         .(dwie kadencje).

Należy do Związku Polskich Artystów Plastyków  od 1970 roku i do Gdańskiego  Towarzystwa Przyjaciół Sztuki  oraz do FillUpMeTin Association  od 2009  a także do grupy artystycznej  Terytoria Stowarzyszone od 2014 roku.

PIÓRKO, TUSZ CHIŃSKI, PAPIER

Monolity

02/

Dokonania

 

1993  – „Lalka Zbyszka” – galeria ZPAP , Gdańsk

1994  –   „Wieczór Zaduszkowy” –  Mestwin Club, Gdańsk

1995  –   „Malarstwo” – galeria U literatów , Gdańsk

1995  –   „Blisko i bliżej” – galeria GTPS Punkt, Gdańsk

1997  –   ,,Malleri”-Sparekasse, Middelfart, Dania

1998  –  ,,Malleri”– Galleri Pettersson, Horsens, Dania

1999  –  „To Follow the Dream” – galeria POSK , Londyn,Wielka Brytania 

                 (na zaproszenie Joseph Conrad Society )                                                                                                              

             – ,,Peintures” – Cash Kawa, Le Havre, Francja

2002  – ,,Autour de la Poupee’’- galerie Le Bosphore, La Seyne-sur-Mer, Francja

2004  – ,,Peinture”-galerie l’Artichaut, Nancy, Francja

            – ,,Peinture”-Association SSBONC, Le Havre, Francja

2005  – ,,Malleri” – Hoejskole, Sonder Felding , Dania

            – ,,Malleri” – galleri 1678, Lerup , Dania                                                                                      

            – ,,Rysunek” galeria Mariacka, Gdańsk                                                                                 

2006  -,,Rysunek”-galeria ZPAP, Gdańsk

2007 – ,,Rysunek”- Druskienniki, Litwa

              ,,Integracja” –Pomorsko-Druskiennicka Wymiana Artystyczna

2007-2008 -,,Iść za marzeniem II”- Centralne Muzeum Morskie, Gdańsk

2008 -,,Malarstwo”-foyer Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku

             –,,ART@ GDANSK” –galeria Burslem School of Art, Stoke-on-Trent, Wielka Brytania

2009 – ,, Szaleństwo Almayera”- klub Zejman (Bałtyckie Bractwo Żeglarzy), Gdańsk

2010 – ,,Malarstwo” – jubileusz 40-lecia pracy twórczej, galeria ZPAP, Gdańsk

2012 – prezentacja twórczości w Kuben, Horsens, Dania

        –  Malarstwo i rysunek –Galleri Paafuglen, Hundslund, Dania

        – OSTEN – Biennale Rysunku, Skopje, Macedonia

       – ,,Malarstwo” – Sundhedshus, Horsens, Dania

2013 – ,,Osobno i razem” Dom Aktora, Gdańsk (razem z Markiem Modelem)

        – prezentacja rysunków w Kuben, Horsens, Dania

2014  –  Artyści z Gdańska – galleri Jensen, Horsens, Dania, z M. Modelem

2015  – Ink & Quill – Howl Art Space, Penryn, Anglia

          – galeria GTPS  Punkt  (jubileusz 45-lecia pracy twórczej)

2017  –    galleri Hindhede, Middelfart, Dania

2020 – Addictio et reductio – galeria ZPAP, Gdansk – jubileusz 50 – lecia

 

1970 – wystawy poplenerowe- Puck, Gdańsk, Gdynia

1971 – Międzynarodowa Wystawa Malarzy Esperantystów, Białystok

1972 – wystawy poplenerowe – Puck, Gdańsk, Gdynia

             grupa artystyczna przy PSM ,,Przymorze”- Salon GTPS, Gdańsk

1974-,,Port Północny”- galeria Sień Gdańska, Gdańsk

1975-,,Twórczość kobiet”- Muzeum Narodowe, Gdańsk

1990-,,Konfrontacje 90”- I Triennale Sztuki – PGS, Sopot

1994- ,,Wieczór Zaduszkowy” – Agencja Sztuki Klub Mestwina (z J.Miśkiem), Gdańsk

1998-,,Hou mellem Himmel og Hav” – Hou, Dania

1999-,,Związki”- kościół św. Jana, Gdańsk

         -,,Conrad w sztuce”- galeria Mała, Gdańsk

         -,,Artistes de Normandie”- galerie Hamon, Le Havre,Francja

2000- ,,Bez tytułu”- pamięci prof. Kacha Ostrowskiego-galeria78, Gdynia

          – ,,Oliwa bliżej Gdańska, Gdańsk bliżej sztuki”- Dworek, Oliwa, Gdańsk

         –  ,,Gdynia-Dusseldorf –galeria 78,Gdynia

         – ,,Lato 2000”- galeria 78, Gdynia

         – wystawa inaugurująca – galeria Na wieży, Gdańsk

2001  – Post Scriptum, Galeria 78, Gdynia

           -,,Trwanie”- galeria EL, Elbląg

          – „Artyści gdańscy” –galeria Podlaska, Biała Podlaska

          – ,,Tractus”- galeria 78, Gdynia

         – ,,Rysunek i rzeżba” – galeria 78,  Gdynia

          – ,,Afirmacja I’’ – z okazji 90-lecia ZPAP – galeria A, Starogard Gdański,

             z  Krystyną  Andrzejewską i Danutą Joppek

          – ,,Afirmacja II” – Muzeum Historii Miasta Gdańska, Ratusz Głównomiejski,Gdańsk

2002-,,Maska afrykańska” – Stowarzyszenie Jeden Świat, Sopot

         – ,,La Route  des Artistes”- hall SNCF, Le Havre, Francja

          – „Sztuka gdańska” – galeria  A , Starogard Gdański

        – ,,Sans Frontieres, Sans Limites” – Pavillon du Verdurier, Limoges

        – La Mairie, Evaux les Bains

          – galerie Le Bosphore, La Seyne –sur –Mer

          – Maison du Limousin, Paris, Francja

         –  ,,Artistes de Trois Continents” – Chateau de Saint- Auvent , Francja

2003 -,,Sans Frontieres , Sans Limites”- l’ Espace Casart, Le Havre, Francja

           – II Ogólnopolskie Biennale Tkaniny i Malarstwa, Gdańsk

          – ,,Dieu Sauve les Grues”- Dunkerque, Francja

2004 – International Festival pour Atlantic Course de Yachts – Dock Ocean, Le Havre, Francja

2005 -,,La Brise de Gdańsk” – La Mairie du Havre, Le Havre, Francja

          – ,,Paskeudstilling”- Bratskov, Dania

2006 -,,Medium i forma”- Dworek Artura (MDK), Gdańsk , 

              z K. Andrzejewską i Lilian Christiansen (Dania)

2009 – ,,Dziesięć” – Art@Gdańsk Gallery,Gdańsk

           – ,,50 x 50” – Nadbałtyckie Centrum Kultury,Gdańsk

          –  ,,Trzynaście’’ – Art@Gdańsk Gallery

2010 – ,,Białe i czarne” – Art@Gdańsk Gallery,Gdańsk

          – ,,Na początku była… kreska” – Nadbałtyckie Centrum Kultury,Gdańsk

           –  ,,30 rocznica Sierpnia 1980” – GTPS, Gdańsk

          – ,,W drodze…” – Wyspa Skarbów, Gdańsk

2011 –  wystawa inauguracyjna galerii  ,,Magazyn Sztuki” Fundacji Bursztynowe Oko, Gdańsk

         –  ,,Helski model sztuki’ – ART@GDAŃSK GALLERY, Gdańsk

         –  ,,Wystawa 100-lecia” – Państwowa Galeria Sztuki, Sopot

         – ,, W drodze II” – ART@GDAŃSK GALLERY.Gdańsk

         –  ,,Wystawa 100-lecia członków ZPAP” – Gdański Park Naukowo-Technologiczny

         – ,,Artyści Wybrzeża Janowi Heweliuszowi” – muzeum Historii Miasta Gdańska

              w Ratuszu Głównego Miasta, Gdańsk

2012 – ,,2 +1=101. w związku ze  Związkiem” – na 101 lecie ZPAP 

              z D.Joppek i J.Janowskim, GAK, Wyspa Skarbów, Gdańsk

2013 – Kobiety w GTPS – galeria Punkt GTPS, Gdańsk

2014 – wystawa inaugurująca galerię Art Affairs, Gdańsk

        –  „Mistrzowi – uczniowie Jackiewicza” – galeria Punkt, GTPS, Gdańsk

2016 –TERYTORIA STOWARZYSZONE, pierwsza wystawa grupy, patrz poniżej

            Dulewicz, Nowak, Tegowska – galeria 48, Falmouth, Anglia

2017 – Od morza do morza – Burgas, Bulgaria

2018 –  Motor-pasja – galeria Art Affairs, Gdansk

        –  Johannes Hevelius i jego Gdansk – galeria POSK,  Londyn, Anglia

        –  Johannes Hevelius i jego Gdańsk – Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Łódż

2018 – Wolność w sztuce.Trzy pokolenia – Forum Gdańsk

2019 – Wystawa wiosenna – St.Ives Arts Club, St.Ives, Anglia

2020 – WL4 Mleczny Piotr

          – GTPS /Facebook

          –  Triangulum – Łódż, Wrocław, Czeladż

2021 –  The Force Is With Us – Instagram/Fish Factory Art Space, Penryn,

              (Joanna Borof, Dorota Kos, Magdalerna Nowak, Anna Sokolska,  Dorota  Spłocharska, Elżbieta Tęgowska-Trójmiasto;

               Birgith S. Bisgaard, Lilian Christjansen, Tove Jensen- Dania, Rose Hatcher, Molly Milton, Lynne Speake, Wielka Brytania 

          – Galeria  GAK, Wyspa Skarbów, Gdańsk  

             –  Pomerania to Cornwall, Kernow dla Pomorza – galeria Plenum

2023 – Nasze małe muzea/przedNoc Muzeów-w ramach projektu Noc Muzeów galeria Plama GAK

         – Czarny Czas, Galeria Stacja Orunia, GAK, Gdańsk

        – Książka i wino- Kawiarnia/księgarnia Kameralna, Gdańsk Oliwa

    

1992-96 –  kurator galerii ,,na piętrze” – Gdańsk – Morena

40 wystaw, m.in. A. Sokolska,J.Wójcik, T.Skórka, M.Nowak, S.Białkowska,

D.Tyslewicz, R.Kalicki,

– zorganizowanie wystawy angielskiej malarki Dooze Storey  w galerii Punkt GTPS

1999 –      wystawa Lilian Christiansen z Danii w galerii Punkt GTPS

2009 – 2011 – założyła i prowadziła  ART@GDAŃSK GALLERY

m.in. M.Kułakowski, M.Model, M.Nowak,A.Tomaszuk,    M.Zabawa,  L.Christiansen

(Dania),E.Szczudło, C.Guest(Anglia),J.Janowsli, J.Misiek, S.Stasiulewicz ,

W.Woźniak,M.Wróbel,W.Sęczawa,J.Haras,W.Ellwanger(Niemcy),

C.Pizzichini (Włochy),Z.Jujka,K.Szczodrowska

2013 – zorganizowanie wystaw artystek z Danii (L.Christiansen, K.Gissel,E.Stiel) w galerii

Glaza Design i w Domu Aktora

2014 – koordynacja wystaw A.Sokolskiej w cafe Loft, Gdańsk i Fish Factory,Falmouth,

Anglia

–  zorganizowanie wystawy prof. Marka Modela i wlasnej w Horsens,Dania

2016 –  współorganizowanie  angielsko-polskiej wystawy  ,,Pulling It Off”  w Fish Factory

Art Space z udziałem artystek z Gdańska (M.Nowak, A Sokolska, E Tegowska,

U.Dulewicz)

–  koordynowanie wystaw Rose Hatcher w galerii A ( Starogard Gdański), 

galerii Warzywniak (Gdańsk –Oliwa) i galerii Wyspa Skarbow ( Gdańsk – Sobieszewo)

–  koordynowanie wystawy ,, Grafika Duńska‘’– Dom Aktora

– działalność w grupie Terytoria Stowarzyszone – koordynacja wystaw,

opracowywanie informacji, tłumaczenia, dokumentacja, etalaż  wystaw

zagranicznych, udział w wystawach

TERYTORIA  STOWARZYSZONE –  grupa artystyczna powstała  w 2016 roku w skladzie: Urszula Dulewicz, Rose Hatcher,   Magdalena Nowak, Anna Sokolska , Elżbieta Tęgowska  i  Lilian Christiansen.  Pierwsza wystawa odbyła się w Warszawie  w Galerii Młodych Twórców  w 2016  i  w tym samym roku grupa została zaproszona  do wzięcia udziału w  angielsko – polskiej wystawie  w Fish Factory Art Space w Falmouth w Kornwalii. Następne wystawy:                                   2016 -Fish  Factory Art Space ,  2017 – GTPS , Dom Zarazy, 2018 -Stacja Orunia, Dom Aktora,  St.Ives Arts Club, 2019-  Fish Factory Art Space – Penryn, Plama GAK,  2020 – Puck Project, WL4 Mleczny Piotr, 2021 – Fish Factory Art Space /międzynarodowa – Penryn, 2022- Wyspa Skarbów GAK, galeria Plenum, 2023– galeria Plama GAK, galeria Stacja Orunia GAK, Książka i Wino Księgarnia Kameralna

1992 – 96 –kurator w galerii ,,na piętrze’’(Gdansk – Morena). W ciagu 4 lat –okolo 40 wystaw

2002 – 2005 –pomysł, organizacja i koordynacja projektu ,,San Frontieres, Sans Limites’’,

grupa ośmiorga artystów z Gdańska, okolo 10 wystaw we Francji.

2009 – 20011 –  Założenie i prowadzenie galerii ART@GDANSK  GALLERY – 

wystawy artystów z Trójmiasta i zagranicy

2014 – nawiązanie współpracy z Fish Factory Art Space w Falmouth, Anglia.

2015  – zainicjowanie  powstania niezależnej grupy artystycznej Terytoria Stowarzyszone

 

1995 – 2001 – współpraca z prasą (Litery, Topos, CGK)-

1996-   zorganizowanie wieczoru poezji angielskiego poety i malarza K.Bowersa

oraz przetłumaczenie jego wierszy dla Biblioteki Rekopisów GTPS

2002 – ,,Krytycy” –  tekst ,,Spiritus flat ubi vult” – do katalogu wystawy zbiorowej ,,Krytycy”

galeria Alternatywa, Gdańsk

2002 – 2004 – pomysł i organizacja projektu ,,Sans Frontieres, Sans Limites”: Limoges,

Evaux les Bains, La Seyne-sur-Mer, Paris, Le Havre (Francja)

2009 –  organizowanie  warsztatowych wyjazdów do Stoke –on –Trent, Anglia

– Magdalena  Nowak – fotografia

– dr hab. ASP w Gdańsku Krystyna Andrzejewska –historia produkcji  porcelany i  technologia ceramiki (2010)

1998 – artystka – rezydent w Association Le Bokal I Café SSBONC Le Havre, Francja

2003 – członek jury Aye Aye International Film Festival w Nancy, Francja

– prowadzenie  warsztatów malarskich w Sdr Felding Hoejskole, Sonder Fielding, Dania

2003-2005 – artystka – rezydent w Le Bocal, Le Havre, Francja

2003-2005 – koordynatorka międzynarodowej działalności artystycznej w Association     SSBONC, Le Havre, Francja (Chile, Mali, Meksyk, Peru, Polska,Senegal,Togo, Wielka Brytania)

2007 – ,,Fantazje na temat bram i portali Gdańska” – wielkoformatowy obraz

 malowany zbiorowo dla Filharmonii Bałtyckiej, Gdańsk

2009 – biogram w Hubner’s Lexicon  ,,Who is Who in Poland”  (www.whoiswho.verlag.ch)

2010 – biogram w Hubner’s Lexicon ‘’Who’s Who of European Women’’

(www.whoiswho.verlag.ch

2010 – ,,Kalendarz Gdański” – udział w projekcie zbiorowym promującym miasto Gdańsk

2011 – współautorstwo monografii  ,,Lucjan Bokiniec” wydanej przez Klub Żak

LITERY

Strażnik pokoju w Sopocie (Yan Wei Ping) – nr 3/1995

Metal w Galerii Żak (Małgorzata Chomicz)    nr 1/1996

Jarosław Wiking Olszewski                                         nr 1/1996

Krzysztof Polkowski                                       nr 2/1996

Bogna Klaman-Tarnowska                              nr 6/1996

 

TRÓJMIEJSKI   INFORMATOR   KULTURALNY  CGK

 

Jeden świat dobrego człowieka (B.Ugwu i L. Ugwu)      nr 3-4/2000

U kolebki Żaka czyli o człowieku który spał w łóżku Mariny Vlady (L.Bokiniec)

nr 7-11/2000

Święta Katarzyna Patronka Sztuk                                    nr 12/2000

Artysta, sztuka i życie (K. Polkowski)                               nr 2/2001

Hugon, człowiek z Opalenia (H.Lasecki)                         nr 3/2001

2002-  Katalog wystawy  ,,Krytycy” – tekst,,Spiritus flat ubi vult” –do wystawy  w galerii Alternatywa (Gdańsk)

2011 –  w  monografii ,, Lucjan Bokiniec” fragmenty wywiadu z L.Bokincem  dla CGK

Hugon, czowiek z Opalenia